There is also Discover Atlantis Tour.
The Adult prices are $35, 4-12 $25. I agree with Dave about just taking a taxi over and doing it your self. It's not very far, and you can see the hotel from the ship. There is also a free beach beside Atlantis.
The ticket booth inside the casino.