Thanks for the reply! The other excursion is to St. John's (Trunk Bay). It was a tough decision for us here, but we figured that with all of the places in the world that we still want to see, the likelihood of visiting St. Thomas again is probably not high. We kind of want the best of both worlds - that amazing looking beach and some nice photos from the top.
I'm glad we'll be able to squeeze it in!