If you've got your own stuff, you should be good. It's been three years since we did that cruise, but I think they required everyone to put on a life vest, so if you don't have that, you may have to get one of those. But, I may be wrong. Maybe someone else who has done this more recent can say for certain.
Great snorkeling on Coca Cay!