Hi Yanks,
you can take your luggage from the train station S. Lucia over the new bridge to Piazzale Roma (only some minutes). There take a taxi (about 5 €) to your ship. The way to the ship is dangerous and far with all your luggage.
Have a nice cruise
uwe