[Dave]

Unless you want to spend time finding a laundromat in one of the ports, you have no other options other than hand washing in your cabin or using the ship's laundry service. They do offer a "one bag" special on the cruises, where everything you can fit in their bag get washed for a flat fee. Probably won't be cost effective for jeans though.