Oh, no, I'm so sorry to hear that your daughter feels like she failed. She was traumatized and that's hard for anyone, young or old. I pray she will understand that it was a normal reaction to fear.
Thank you for sharing that information about the incubation period. My best wishes to you and your family.