The water taxi is your best bet..very cheap.
It may be cheaper, I think it is an accident waiting to happen. By the time they herd everyone on, you could have already been over to Atlantis by land taxi. Not to mention the long walk from the terminal. Just my opinion.