I don't get it? People mention this all the time. But, it has been my experience that the only time you can hear people in the next cabin is when the ship is in park and the engine is off.

When the ship is moving, I can hear creaking, ship noises and the sound of the AC blowing.