Juices that are available in the dining areas, and those on the room service menu are included with the cruise fare. You don't need the Fountain Fun Card
to get juice. I don't recall cranberry juice being offered as a menu item at all, other than as a bar drink mix.
I could have just missed it though.