But it is still theft, so no, the words are not too strong.
It also screwed the hard working bar staff out of some tip money too. And yes, it is theft. Try doing the same thing at home and see if you don't get arrested. Why is it that people think cruise ship rules are open to personal interpretation as to whether they deserve compliance?