Against my better judgement to avoid controversy
I say YES. Dress nice for the Dining Room every night. On the Special Formal Nights put on the Suits/Tuxes and the Formal Gowns.
This thread was about if is Okay to dress up everynight, and not what you can get away with.
Save the flames for when I need someone to light my charcoal for the grill