retired, I agree with IslandCruz in that there is no such requirement for boarding the ship (see
Carnival's travel documentation page). Still, it couldn't hurt to bring a copy of the marriage licence, in case it is needed off-ship for any reason (a rare emergency, for instance).
Then again, I tend to be overcautious. My son has a passport, yet I still bring his birth certificate to prove he's mine.