I've walked to the museum from the Plaka but then, I had plenty of time - its not far and on a nice day it's fun to do. Pressed for time, take a cab! Here is a map of Athens
that you can look at. Please note it is only 8 blocks from the Omonia metro station.